N°: M011

PERFIL PROFESIONAL

  • Traductor inglés ↔ español
  • Traductor e intérprete oficial, licencia N° 01286
  • Miembro de la Asociación Norteamericana de Traductores, ATA. Miembro N° 229206.
  • Página web personal

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

  • Sitios web, IT y alta tecnología
  • Traducciones legales
  • Ciencias biomédicas y de la vida
  • Técnica – Automotriz

FORMACIÓN ACADÉMICA

  • Especialización en Traducción inglés ↔ español; University of California San Diego, UCSD, Spring 2015
  • Software Localization, Imperial College London, 2010
  • Certificado en Traducción, New York University, NYU, Spring 2005.
  • Certificate of English Proficiency issued by the Colombo-American Center of Pereira.
  • Ingeniería Mecánica, Universidad Tecnológica de Pereira.
  • Estudios de Computación, Antonio Nariño University of Pereira.

CAPACITACIONES Y TALLERES

  • Diplomado en Redes Sociales, Universidad EAFIT, 2020.
  • Diplomado Marketing Digital, Universidad de Los Andes, 2020.
  • Diplomado Marketing Digital, Universidad Javeriana, 2018.

HERRAMIENTAS

  • Servicios clave: Traducción, Edición, Revisión.
  • Software: SDL Trados Studio 2015, memoQ.

¡Comparte este perfil!