N°: M005

PERFIL PROFESIONAL

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

  • Técnologias: Industria energética, petróleo y gas; automatización de procesos; telecomunicaciones; normas técnicas, seguridad industrial, HSEQ
  • Traducción literaria y jurídica
  • Ciencias sociales y humanidades: Recursos humanos; educación, medio ambiente; gestión organizacional

FORMACIÓN ACADÉMICA

  • Secretaria bilíngüe, Colombo Americano
  • Técnicas traducción, Universidad Nacional de Colombia
  • Inglés jurídico, Universidad del Rosario
  • Enseñanza de español para extranjeros, Universidad de la Salle

CAPACITACIONES Y TALLERES

  • Traducción literaria – Taller ACTTI Literaria (2018-2020)
  • Traducción técnico-científica – Taller ACTTI, Norman Darío Gómez
  • Legal English I y II – Taller ACTTI, Daniel Kaplan
  • Comparative Stylistics, Editing and RevisionALAS, Constanza Guzmán
  • Scientific and Technical TranslationALAS, Lyse Hébert
  • Redacción en inglésALAS, Cecile Dunn

¡Comparte este perfil!