N°: M059
PERFIL PROFESIONAL
- Intérprete y traductora portugués → español con más de 15 años de experiencia
- Miembro de la Sección de Interpretación y de la Sección de Traducción Económico-Financiera
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
- Traducción académica (ciencias sociales, ciencias humanas, textos técnicos, textos jurídicos)
- Interpretación de conferencias (discurso político, ciencias sociales y humanísticas, medicina, derechos humanos)
- Revisión y corrección de estilo
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Universidad Central de Venezuela – Licenciada en Traducción e Interpretación (2005).
- Instituto Pedagógico de Caracas (UPEL) – Magister en Lingüística (2018).
CAPACITACIONES Y TALLERES
- Formación Integral para el docente de la UCV (Aletheia), Universidad Central de Venezuela (2017).
- Los niveles de análisis lingüístico en la traducción, Universidad Central de Venezuela (2015).
- Herramientas novedosas para la traducción, Universidad Central de Venezuela (2015).