N°: M065
PERFIL PROFESIONAL
- Doctor en filosofía con cuatro años de experiencia en traducción académica y literaria
- inglés, francés → español
- Miembro de la Sección de Traducción Editorial y Literaria
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
-
Literaria
- Ciencias humanas y sociales
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Profesional en Filosofía
Universidad Nacional de Colombia - Máster en Filosofía
Universidad Nacional de Colombia - Doctor en Filosofía
Universidad Nacional de Colombia
DESAROLLO PROFESIONAL
- Diplomado en traducción de textos literarios (francés → español), Instituto Caro y Cuervo, 23 de junio a 29 de julio de 2020.
- Seminario internacional II Cantera de traductores, Alianza Iberoamericana para la Promoción de la Traducción Literaria – ALITRAL, 13 al 18 de abril de 2018.
PUBLICACIONES Y PROYECTOS
-
[2024] Pavese, C. (1947) Diálogos con Leucò, Animal Extinto Editorial [con Daniela Arias].
- [2023] Hemingway, E. (1927) Hombres sin mujeres, Ediciones Tres Cantos.
- [2022] Woolf, V. (1944) “Kew Gardens” y “Moments of Being”, en Cuentos completos de Virginia Woolf, Seix Barral.
- [2022] Camus, A. (1957) “L’hôte”, Barbárika: revista de literatura traducida, Vol. 2.
- [2021] Orelli, G. (2006) “Se” y Anedda, A. (2003) “Silenzio notturno”, Periódico de Poesía (UNAM) https://periodicodepoesia.unam.mx/texto/silencio-nocturno/.
- [2021] Wilson, D. (2011) “Liftoff ”, Barbárika: revista de literatura traducida, Vol. 1 (ACTTI).
- [2020] Flaubert, G. (1877) Un cœur simple, Colección Libro al Viento. Bogotá, Idartes.