N°: M078
PERFIL PROFESIONAL
- Traductora oficial español ↔ francés desde 2003 (Resolución 594 de Abril 10 de 2003)
- Residente en Francia y Colombia
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
- Expedientes de adopción
- Traducción de todo tipo de documento legal, Registros civiles, Antecedentes legales, Diplomas, Notas, Certificados, Constancias, Cartas de recomendación
- Project Management, Sistemas de información, Proyectos estratégicos en empresas.
- Hatha Yoga (tradicional)
FORMACIÓN PROFESIONAL
- Matemáticas y Economía (doble programa) de la Universidad de Los Andes de Bogota, 1996-2001.
- DESS (Diploma de estudios superiores especializados) Técnicas de Decisión en la Empresa, Economía y Matemáticas en la Universidad de Paris 1: Panthéon-Sorbonne, 2002-2003.
- Certificado de idoneidad profesional en traducción e interpretación, Universidad Nacional de Colombia, 2003.
- Sanador Pránico, Pranic Healing (I, II, III y Cristales), Prana Germany e.V., 2012 a 2016.
- Profesor de yoga, hatha yoga, Sri Sai International yoga Academy de India, 2019.
DESARROLLO PROFESIONAL
- IMC-Coaching. Introducción al coaching en negocios, intercultural y movilidad, 2018.
- Curso introductorio al Arhatic Yoga, Prana Germany e.V., 2017.
- Capacitación profesional en yoga para adulto mayor, maternidad-prenatal-posnatal, niños y adolescentes, personas con discapacidad o trastornos, Yoga Passion, 2020-2021.
- Profundización de 2 años en Hatha yoga, Sri Sai Verein für Yoga und Meditation e.V, 2020-2021.
- Certificación de Sanador Pránico, Asociación francesa de Terapia Pránica, 2021-2022 (en curso).