N°: M015
PERFIL PROFESIONAL
- Traductora alemán ↔ castellano
- Subtituladora inglés ↔ castellano
- Residente en Barichara – Bucaramanga – Bogotá
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
Ciencias Sociales, Artes, Enfoque de Género, Política y Diplomacia
- Traducción Editorial y Literaria
- Agroecología, Regeneración Ambiental, Organizaciones Comunitarias
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Licenciada en Idiomas
Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia - Traductora
Escuela Superior de Arquitectura, Estudios Técnicos, Economía y Lenguas (ZHW), Zúrich, Suiza
DESARROLLO PROFESIONAL
Diplomado en Diplomacia y Relaciones Internacionales (2021)
- Taller de Escritura con Ariel Dilon (2023)
- Curso de Formulación y Gerencia de Proyectos (2023)
- Miembro de la Sección Editorial y Literaria de la ACTTI
- Docente en el Piloto de Traducción impulsado por MinCulturas y ACTTI con el Pueblo Iku en la Sierra Nevada de Gonawindua (2023)
- Gestora y Coordinadora del II y III Foro de Traducción Editorial y Literaria de la ACTTI en la FIlBo 2022 y 2023
PUBLICACIONES Y PROYECTOS
La Marquesa de O. de Heinrich von Kleist (2017)
- Selección de Poemas de Friedrich Wolf (primera traducción al castellano) – En edición (2024)