N°: M048
PERFIL PROFESIONAL
- Traductora e Intérprete Oficial in inglés y español, Ministerio de Justicia y del Derecho Resolución 0304/1996
- Residente en Bucaramanga
- Nacionalidad: colombo-americana
- Página web personal
- Miembro de la Sección Terminología y Traducción Técnico-Científica y la Sección de Traducción Jurídica y T&IO
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
- Traducción oficial de documentos académicos, civiles, financieron y legales para uso en Colombia y en el exterior y trámite de apostilla/legalización con el Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería).
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Licenciada en Educación Infantil, Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB (diciembre 2000).
CAPACITACIONES Y TALLERES
- Introducción al mundo de la traducción literaria, Zaide Figueredo y Mateo Cardona (Septiembre y octubre 2020)
- Legal Concepts and Terminology, Paula Arturo, Translator Training (Octubre y noviembre 2020) (en curso)
- American Translators Association Annual Conference (Octubre 2020)
- Legal English Workshop, Daniel Kaplan, ACTTI (Agosto 2020)