N°: M106
PERFIL PROFESIONAL
- Intérprete inglés ↔ español (desde 2018)
- Traductora español → inglés
- Full-Spectrum Birth Companion – Acompañante de Parto
- Holistic Practitioner – Terapeuta Holística (desde 2016)
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
- Intérprete Comunitaria y Médica
- Interpretación simultánea, consecutiva y remota
- Intérprete de conferencias
- Especializada en temas de derechos humanos, feministas y queer
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Community Interpreter Training – Shared Voices by Multicultural Refugee Coalition (2018)
- Social Justice Interpreter Training – Antena Houston (2018)
- Medical Interpreter Training – Voyce University (2023)
- Certified Court Interpreter – In progress
DESARROLLO PROFESIONAL
- SafePlace Advocate Training – a certified sexual assault training program by the Texas Office of the Attorney General (2016)
- Pranic Healing Courses (2016-2018)
- Birth Companion Training – Mama Sana/Vibrant Woman (2018)
- Undoing Racism Trainings – The People’s Institute for Survival and Beyond (2019)
- Social Justice Mediation Training – Social Justice Mediation Institute (2021)
- Full-Spectrum Doula Training – Birthing Advocacy Doula Trainings (2023)
- Court Interpreter Training – Texan Translation (2025)