N°: M125
PERFIL PROFESIONAL
- Traductor profesional independiente, especializado en traducción del inglés → español con más de 13 años de experiencia
- Perfil en Malt y Upwork
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
- Traducción y localización de contenido técnico y de software
- Marketing digital, e-commerce y comunicación corporativa
- Contenidos web, UI y SEO
- Documentación técnica, manuales y textos funcionales
- Transcripción y subtitulado audiovisual
- Revisión y corrección de estilo
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías (EN–ES) – Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD), España (noviembre 2024)
- Profesional en Lenguajes y Estudios Socioculturales – Universidad de los Andes, Colombia (noviembre 2018)
DESARROLLO PROFESIONAL
- Traductor Certificado por la American Translators Association (ATA) – combinación Inglés → Español